Query below lists tables with most relationships (both foreign keys and FK references from other tables).

See also:
Query
select tab as [table],
    count(distinct rel_name) as relationships,
    count(distinct fk_name) as foreign_keys,
    count(distinct ref_name) as [references],
    count(distinct rel_object_id) as related_tables,
    count(distinct referenced_object_id) as referenced_tables,
    count(distinct parent_object_id) as referencing_tables
from 
    (select schema_name(tab.schema_id) + '.' + tab.name as tab,
        fk.name as rel_name,
        fk.referenced_object_id as rel_object_id,
        fk.name as fk_name,
        fk.referenced_object_id,
        null as ref_name,
        null as parent_object_id
    from sys.tables as tab
        left join sys.foreign_keys as fk
            on tab.object_id = fk.parent_object_id
    union all
    select schema_name(tab.schema_id) + '.' + tab.name as tab,
        fk.name as rel_name,
        fk.parent_object_id as rel_object_id,
        null as fk_name,
        null as referenced_object_id,
        fk.name as ref_name,
        fk.parent_object_id
    from sys.tables as tab
        left join sys.foreign_keys as fk
            on tab.object_id = fk.referenced_object_id) q
group by tab
order by count(distinct rel_name) desc
Columns
- table - name of table with schema name
- relationships - number of relationships (FKs and FK references)
- foreign_keys - number of foreign keys in a table
- references - number of FK references from other tables
- related_tables - number of different related tables (regardless of relationship type/direction table is counted only once)
- referenced_tables - number of different tables referenced with FKs (please note that table can be related more than once so number of FKs and number of referenced tables can be different)
- referencing_tables - number of different tables referencing with foreign keys this table
Rows
- One row represents one table in a database
- Scope of rows: all tables in a database
- Ordered by number of relationships (foreing keys and references) from the ones with the most
Sample results

 
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                     
                                                                 
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                                 
                                                             
                                                             
                                                                 
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             Piotr Kononow
                                                                        Piotr Kononow
                                 SQL Server
                                                                SQL Server
                                 Azure SQL Database
                                                                                                Azure SQL Database
                                             Snowflake
                                                                                                Snowflake
                                             Amazon Redshift
                                                                                                Amazon Redshift
                                             IBM Db2
                                                                                                IBM Db2
                                             Teradata
                                                                                                Teradata
                                             Vertica
                                                                                                Vertica
                                             PostgreSQL
                                                                                                PostgreSQL
                                             MySQL
                                                                                                MySQL
                                             MariaDB
                                                                                                MariaDB