For managers migrating data from one system to the other is simply copying, but for those who actually need to do it it's often like trying to put square peg in a round hole.